Italienisch
Englisch
Deutsch
Französisch
Jedes Jahr am ersten Oktoberwochenende verwandelt sich Capoliveri in eine Freilichtbühne, auf der sich Geschichte, Kultur und Leidenschaft vereinen – beim stimmungsvollen Traubenfest. Eine Veranstaltung, die nicht nur den Einwohnern des Dorfes, sondern der ganzen Insel Elba am Herzen liegt und die alten bäuerlichen Traditionen rund um Weinlese, Wein und das Landleben von einst feiert.
An dem Fest beteiligen sich die vier historischen Ortsteile – Fortezza, Fosso, Baluardo und Torre –, die sich mit Begeisterung und Zusammengehörigkeitsgefühl bei traditionellen Spielen, szenischen Dekorationen, Verkostungen und typischen Gerichten messen.
- Fortezza (blau): einst das Herz der Burg und sicherer Zufluchtsort bei feindlichen Angriffen.
- Fosso (grün): vermutlich war dieser Bereich von einem schützenden Graben umgeben.
- Baluardo (dunkelrot): stellte den äußersten Punkt des alten Verteidigungssystems dar.
- Torre (gelb): an der höchsten Stelle befand sich möglicherweise ein Wachturm, der heute nicht mehr existiert.
Programm des Traubenfests
Am Freitag beginnen die Wettkämpfe der Ortsteile mit traditionellen Spielen wie dem Fassrennen, dem Traubentreten und dem klassischen Tauziehen. Der Samstag steht ganz im Zeichen des Genusses: die Altstadt erwacht mit Verkostungen von Elbaner Weinen, typischen Gerichten und dem kulinarischen Wettstreit zwischen den Ortsteilen.
Der Sonntag ist der Höhepunkt des Festes: Der Vormittag beginnt mit einem Kostümumzug auf der Piazza Matteotti. Die Jury besucht jeden Ortsteil, der wie eine echte historische Kulisse inszeniert ist. Danach öffnen sich die Tore für das Publikum, das in die Vergangenheit eintaucht – mit Gesang, Tanz und gutem Essen. Das Fest geht bis tief in die Nacht im siegreichen Ortsteil weiter.
Der Bacchus-Pokal
Der Bacchus-Pokal ist das Symbol des Festes und wird dem Ortsteil verliehen, der den Geist des Festes am besten verkörpert. Der Siegerortsteil bewahrt ihn ein Jahr lang auf, geschmückt mit einem Band in seinen Farben.
Das Traubenfest ist nicht nur eine historische Nachstellung, sondern ein echter Ausdruck kollektiver Identität. Die Hauptdarsteller sind die Bewohner selbst, die zu Schauspielern und Hütern einer Tradition werden, die sich jedes Jahr in einer echten, emotionalen und zutiefst elbanischen Atmosphäre erneuert.
Infoelba empfiehlt: Für aktuelle Informationen und das vollständige Programm besuchen Sie elbaeventi.it!
Share on